Case Study / Paguru Media

Progetti che
mostrano il processo.

Non solo il risultato finale. Entriamo nelle scelte, nelle idee e nei sistemi costruiti per rendere ogni brand più chiaro, coerente e riconoscibile.

Esplora i case study Raccontaci il tuo progetto

LegVideoBrand identity · 2026

Selected work / 2026

Cinque storie.
Cinque trasformazioni.

Ogni progetto parte da un contesto diverso. Il filo comune è un sistema pensato per funzionare oggi e continuare a crescere domani.

01 Brand identity / Rebranding LegVideo Un’identità più personale per raccontare storie in movimento.

02 Digital marketing / Content ItalService Un ecosistema digitale completo per rendere i servizi immediati.

03 Strategia / Social / Web / Lead generation Colibrì Da progetto educativo a brand digitale multicanale.

04 Rebranding / Identità visiva Il Cavaliere Oltre sessant’anni di storia riletti con un’identità contemporanea.

05 Concept / Brand identity / Motion / Content INEDITA Un format dedicato alla musica emergente originale, dal concept al lancio.

Next caseCiucero

In costruzione

Case Study / 01

LegVideo

Rebranding, redesign del logo e sviluppo dell’identità visiva per un videomaker con un linguaggio più personale, riconoscibile e contemporaneo.

Progetto: Giulia Capra
Cliente: LegVideo
Servizi: Rebranding
Logo design
Brand identity
Anno: 2026

La sfida

Un brand evolve quando trova una forma più autentica per raccontarsi.

Per LegVideo, videomaker specializzato nella narrazione visiva, il progetto è partito da una riflessione sull’identità: trasformare il linguaggio del brand in qualcosa di più personale e coerente con il suo approccio creativo.

Il percorso ha unito rebranding, redesign del logo e sviluppo dell’identità visiva per rendere il brand più chiaro, distintivo e contemporaneo.

01 / Obiettivo

Tradurre il movimento in un segno memorabile.

L’identità doveva esprimere il modo in cui LegVideo racconta le storie: diretto, espressivo e forte. Il redesign costruisce una voce autentica attraverso semplicità, equilibrio e coerenza.

02 / Processo

Togliere rumore. Rendere il sistema più solido.

Siamo partiti dall’analisi del posizionamento per superare una percezione visiva poco definita e costruire un’identità capace di vivere su ogni formato.

Studio del segno
Semplificazione
Logo scalabile
Palette colori
Sistema tipografico

03 / Sistema visivo

Un segno dinamico.
Un rosso impossibile da ignorare.

Il nuovo marchio richiama movimento e linguaggio video. Contrasti forti, palette essenziale e un sistema tipografico deciso costruiscono riconoscibilità.

04 / Risultato

Più forte. Più coerente. Più LegVideo.

Un’identità rinnovata e riconoscibile, pensata per adattarsi a formati, piattaforme e nuovi racconti senza perdere carattere.

Vorrei ripensare il mio brand

Case Study / 02

ItalService

Sito web, contenuti video e presenza social per raccontare i servizi in modo più chiaro, professionale e contemporaneo.

Progetto: Paguru
Collaboratori: Aurora Ferro / Web
LegVideo / Riprese
Cliente: ItalService Torino
Servizi: Logo
Sito web
Video & Social

La presenza digitale

Dal cantiere allo schermo, con un racconto più chiaro.

Abbiamo sviluppato una presenza digitale completa, costruendo un sistema coerente tra identità, sito web e contenuti social.

I video sono stati progettati per valorizzare i servizi e rendere la comunicazione più diretta, professionale e immediata.

01 / Content production

Persone, mezzi e competenze.
Il lavoro diventa contenuto.

02 / Logo

Un segno chiaro per un servizio concreto.

Abbiamo progettato il logo di ItalService per dare al brand un’identità riconoscibile e coerente con la nuova presenza digitale.

Identità visiva
Palette proprietaria
Segno scalabile

03 / Touchpoint

Un sistema che vive
oltre il singolo contenuto.

Sito, Instagram e video lavorano insieme: stessa identità, messaggi più leggibili e un’esperienza coerente in ogni punto di contatto.

Sito web italservicetorino.it

Servizi organizzati in un percorso semplice, diretto e accessibile.

Social @italservicetorino

Una presenza social costruita con contenuti reali, persone e lavoro sul campo.

04 / Risultato

Un’identità più professionale.
Una comunicazione più semplice da capire.

Il progetto restituisce a ItalService un ecosistema coerente e pronto a crescere: riconoscibile nel segno, concreto nei contenuti e utile per chi cerca i suoi servizi.

Scopri come realizziamo siti web Voglio un progetto così

Case Study / 03

Colibrì

Da progetto educativo a brand digitale multicanale: contenuti, community, identità, sito e sistemi di acquisizione costruiti per crescere insieme.

Cliente: Colibrì Corsi di lingua italiana
Collaborazione: Dicembre 2022 — in corso
Servizi: Strategia
Social & Video
Brand identity
Web & Lead generation
Canali: YouTube
Instagram
Facebook
TikTok

3 insegnantiUna community internazionale

La sfida

Trasformare contenuti autentici in una strategia riconoscibile, continuativa e orientata alla crescita.

Colibrì partiva da competenze didattiche solide e da una comunicazione spontanea. Serviva un sistema capace di rendere riconoscibili insegnanti, format e contenuti su piattaforme diverse.

L’obiettivo non era soltanto aumentare la visibilità, ma costruire un ecosistema che unisse autorevolezza, community e nuove opportunità commerciali per i corsi di italiano online.

Obiettivi / 2022 — oggi

Un unico progetto.
Sei direzioni di crescita.

01Rafforzare il posizionamento del brand
02Rendere riconoscibili insegnanti e format
03Aumentare la visibilità organica
04Costruire una community fedele
05Intercettare studenti interessati ai corsi
06Connettere contenuti, contatti e conversione

Risultati in evidenza

La crescita diventa
un ecosistema misurabile.

Il canale è entrato nella sua fase di crescita più significativa dopo l’inizio della collaborazione con Paguru, nel dicembre 2022.

Visualizzazioni YouTube: 8,36 mln
Ore di visualizzazione: 266.000+
Iscritti al canale: ≈83.800
Video pubblicati: 600+
Entrate YouTube stimate: +10K €
Follower Facebook: 69.927

Dati complessivi del canale e delle campagne riportati nella documentazione fornita per il progetto. Per attribuire le singole metriche al solo periodo Paguru è previsto un export YouTube Studio dal 1° dicembre 2022 a oggi.

01 / Strategia editoriale

Contenuti brevi per farsi scoprire.
Video lunghi per diventare un riferimento.

La programmazione integra YouTube, Shorts e contenuti verticali per Instagram, Facebook e TikTok. Paguru lavora su format, argomenti, testi, montaggio, copertine, titoli e ottimizzazione SEO.

Reach Short e vertical video

Aumentano la portata e aprono il brand a nuovi utenti.

Trust Video lunghi

Approfondiscono, consolidano autorevolezza e fidelizzano.

Format riconoscibili / Alta utilità

Test di grammatica e vocabolario
Esami B1, B2, CILS, CELI e PLIDA
Simulazioni delle prove orali
Conversazioni in italiano lento
Dialoghi e situazioni quotidiane
Errori più comuni
Vocabolario pratico
Cultura, cucina e vita italiana
Short educativi e correzioni

02 / Content mix

Due formati.
Due lavori diversi.

La scoperta passa soprattutto dai contenuti brevi; la relazione e il tempo di qualità si costruiscono con il formato lungo.

ShortsScoperta

4,85 mlnvisualizzazioni

58% delle visualizzazioni totali

Video lunghiFidelizzazione

3,5 mlnvisualizzazioni

86%+ del watch time · circa 230.000 ore

03 / Community

Dall’Italia al mondo.
Una lingua, molti obiettivi.

La community unisce persone che vivono all’estero e studenti stranieri residenti in Italia, spesso interessati al lavoro, alla vita quotidiana, all’integrazione o a una certificazione per la cittadinanza.

Uomini: 52,3%
Donne: 47,7%

Le fasce più rappresentate sono tra 25 e 54 anni.

Principali Paesi / Facebook

Italia66,7%
Stati Uniti7,6%
Egitto6,9%
Messico5,1%
Marocco4,1%
Argentina3,6%
Francia3,5%
Tunisia3,4%
Brasile2,5%

Milano e Roma guidano le città, seguite da Il Cairo, Torino, Lima, Genova, Firenze, Città del Messico e Casablanca.

04 / Brand identity & Web

Dai contenuti a un’identità completa.

La collaborazione si è estesa alla nuova identità visiva, al logo, allo stile grafico coordinato e al sito che oggi raccorda contenuti gratuiti, insegnanti, corsi e acquisizione di nuovi studenti.

Nuova identità visiva e logo
Sistema grafico coordinato
Progettazione e realizzazione del sito
Organizzazione dell’offerta formativa
Pagine e percorsi dedicati ai corsi

Visita il sito Colibrì

Presenza coordinata

Ogni canale ha una funzione.
Il brand resta uno.

YouTubeVideo, Shorts e autorevolezza↗︎ InstagramContenuti verticali e relazione↗︎ Facebook69.927 follower e community adulta↗︎ WebCorsi, test e conversione↗︎

Scopri il servizio di gestione social media

05 / Acquisizione

2.400

contatti verificati
in 30 giorni.

L’ultima campagna ha trasformato la visibilità della community in un bacino di persone realmente interessate all’offerta formativa.

01Campagne pubblicitarie
02Landing page e moduli
03Test di livello
04Call to action nei contenuti
05Automazioni e categorizzazione
06Funnel per corso, livello ed esame

06 / Colibrì 2.0

Non è un progetto concluso.
È un sistema che continua a evolvere.

La nuova fase integra più strettamente contenuti gratuiti, formazione, database, prodotti digitali e percorsi dedicati a bisogni specifici.

Formazione online
Corsi di gruppo
Preparazione esami
Database e segmentazione
Newsletter e automazioni
Nuovi prodotti digitali

Il valore del progetto

Non solo follower e visualizzazioni: un’identità riconoscibile, una community internazionale, una libreria educativa e un’infrastruttura digitale capace di acquisire nuovi studenti.

Case Study / 04

Il Cavaliere

Rebranding e identità visiva per una realtà familiare torinese che dal 1958 custodisce la tradizione della pizza al padellino, della farinata e del gelato artigianale.

Progetto: Paguru
Collaborazione: Giulia Capra
Cliente: Il Cavaliere
Servizi: Rebranding
Logo design
Brand identity
Applicazioni

Dal 1958 / Torino

Rinnovare l’identità.
Senza perdere la tradizione.

Il Cavaliere è un punto di riferimento di Barriera di Milano, a Torino. Una realtà familiare profondamente legata alla propria storia e a un modo autentico di vivere la ristorazione.

L’obiettivo era proiettare il locale verso un’estetica più contemporanea, preservando il carattere che lo rende riconoscibile da oltre sessant’anni.

01 / Identità visiva

Il cavaliere resta.
Il segno diventa essenziale.

La riprogettazione del logo mantiene il cavaliere come elemento distintivo, reinterpretandolo con un tratto più elegante, leggibile e riconoscibile.

02 / Applicazioni

Un linguaggio coerente.
Dal tavolo al digitale.

Rosso, crema e nero costruiscono un sistema riconoscibile su menu, biglietti da visita, packaging e contenuti coordinati.

Dentro il locale

Gesti, persone e rituali quotidiani sono parte dell’identità.

Un progetto in evoluzione

Una storia lunga oltre sessant’anni, pronta per nuove applicazioni.

Il sistema visivo continua a crescere con ulteriori elementi coordinati, mantenendo un dialogo coerente tra esperienza fisica e comunicazione online.

Progetto realizzato da Paguru in collaborazione con Giulia Capra.

Rinnoviamo il tuo brand

Social media management @ilcavaliere_tegamino Paguru gestisce da alcuni anni il profilo Instagram de Il Cavaliere.

Case Study / 05

INEDITA

Strategia, identità e sistema di contenuti per un nuovo format dedicato alla musica emergente originale.

Progetto: Paguru
Cliente: FAME CLUB Torino
Collaborazione: Tony DeGruttola
Servizi: Concept e format
Logo design
Brand identity
Motion design
Content

Logo in motionINEDITA / 2026

Il progetto / FAME CLUB

Uno spazio per la musica
che ancora non conosci.

FAME CLUB, in collaborazione con Tony DeGruttola, ha affidato a Paguru la creazione di un nuovo format dedicato a band, cantautori e progetti che scrivono e portano dal vivo musica originale.

Il lavoro è partito dalla struttura della rassegna: posizionamento, funzionamento, percorso di candidatura e linguaggio con cui presentare il progetto agli artisti e al pubblico.

Approccio progettuale

Dal format alla sua presenza pubblica.

Un unico sistema coordina il funzionamento della rassegna, il modo in cui si presenta e i contenuti con cui raggiunge gli artisti.

01
Architettura del format

Concept, posizionamento, percorso di candidatura e struttura della rassegna.
02
Identità riconoscibile

Logo, payoff, palette e regole visive pensate per palco, social e video.
03
Sistema di lancio

Motion del marchio e copertine verticali per presentare il format e i primi artisti.

01 / Identità

Dall’idea al segno.
Una forma che regge ogni formato.

Il lettering compatto, il taglio delle lettere e il modulo rosso centrale costruiscono un’identità leggibile anche in movimento. Il payoff chiarisce subito la promessa del progetto: scoprire musica nuova.

Esplorazione Moduli, tagli e proporzioni del lettering.

Sintesi Il rosso diventa il punto di connessione tra le due parole.

02 / Motion e contenuti

Un’identità
pensata per muoversi.

L’animazione del logo apre i contenuti. Le copertine verticali mantengono riconoscibile la rassegna mentre cambiano immagini, atmosfere e artisti.

Copertina reel INEDITA con radio e fiamme — 01 / Reel coverRadio e fiamme

02 / Reel coverLogo ad alto contrasto

Copertina reel INEDITA con musicista e chitarra dal vivo — 03 / Reel coverIl format incontra il live

Un progetto in movimento

Dall’idea ai primi artisti.

Dopo aver definito struttura, identità e materiali di comunicazione, INEDITA entra nella fase di promozione della rassegna e dei primi artisti. Il sistema è pronto a evolvere insieme alle serate e alla sua community.

Costruiamo il tuo format

Continua a esplorare

Vuoi vedere
come produciamo?

Produzioni Foto, video, grafica e social.

Il prossimo case study

Potrebbe essere
il tuo progetto.

Raccontaci cosa vuoi cambiare, dove vuoi arrivare e cosa oggi non funziona. Partiamo da lì.

Scrivici agenzia@pagurumedia.com Preferisci WhatsApp?Apri la chat ↗︎

Progetti chemostrano il processo.

Cinque storie.Cinque trasformazioni.

Un brand evolve quando trova una forma più autentica per raccontarsi.

Tradurre il movimento in un segno memorabile.

Togliere rumore. Rendere il sistema più solido.

Un segno dinamico.Un rosso impossibile da ignorare.

Più forte. Più coerente. Più LegVideo.

Dal cantiere allo schermo, con un racconto più chiaro.

Persone, mezzi e competenze.Il lavoro diventa contenuto.

Un segno chiaro per un servizio concreto.

Un sistema che viveoltre il singolo contenuto.

Un’identità più professionale.Una comunicazione più semplice da capire.

Trasformare contenuti autentici in una strategia riconoscibile, continuativa e orientata alla crescita.

Un unico progetto.Sei direzioni di crescita.

La crescita diventaun ecosistema misurabile.

Contenuti brevi per farsi scoprire.Video lunghi per diventare un riferimento.

Due formati.Due lavori diversi.

Dall’Italia al mondo.Una lingua, molti obiettivi.

Dai contenuti a un’identità completa.

Ogni canale ha una funzione.Il brand resta uno.

contatti verificatiin 30 giorni.

Non è un progetto concluso.È un sistema che continua a evolvere.

Rinnovare l’identità.Senza perdere la tradizione.

Il cavaliere resta.Il segno diventa essenziale.

Un linguaggio coerente.Dal tavolo al digitale.